幼兒園園服的束帶和繩索的設計不當或組件的布局不當在行走、娛樂和運動過程中，皮帶和繩索設計不當或部件布置不當可能導致潛在的機械安 全隱患。這些包括鉤住、勒死、縮頸、跌倒、局部組織缺血或窒息，威脅兒童的健康和安 全。你知道如何安 全地購買幼兒園服裝嗎？
Improper design of straps and ropes of kindergarten uniforms or improper layout of components may lead to potential mechanical safety hazards during walking, entertainment and sports. These include hooking, strangulation, necking, falling, local tissue ischemia or asphyxia, threatening the health and safety of children. Do you know how to buy kindergarten clothes safely?
我們提醒消費者，在為兒童特別是7歲以下兒童購買幼兒園服裝時，要注意潛在的危險。買脖子上系著繩子的衣服。即使是年齡較大的孩子，衣服上的帶子或繩子也不應該太長。
We remind consumers to pay attention to potential dangers when buying kindergarten clothes for children, especially children under the age of 7. Buy clothes with a rope around your neck. Even for older children, the belt or rope on clothes should not be too long.

家長應將家中所有兒童幼兒園服裝（包括夾克衫和運動衫）上的帽子和領口取下，并將帶子頂部的所有環或結取下，以進一步減少受傷、鉤傷和砍傷的發生。
Parents should remove the hats and necklines on all children's kindergarten clothes (including jackets and sweatshirts) at home, and remove all rings or knots on the top of the belt to further reduce the incidence of injuries, hook injuries and cuts.
檢查幼兒園服裝是否存在以下情況，并采取相應的保養措施：幼兒園服裝的腰帶和下擺。當夾克的腰部或下擺完全打開時，腰部或下擺的帶子就會露出來。長度不得超過7.5cm，領帶或裝飾帶未連接時不得超過衣服底邊，拉繩的中點應固定在衣服上。
Check whether the kindergarten clothing has the following conditions, and take corresponding maintenance measures: the belt and hem of kindergarten clothing. When the waist or hem of the jacket is fully opened, the belt of the waist or hem will be exposed. The length shall not exceed 7.5cm. When the tie or decorative belt is not connected, it shall not exceed the bottom edge of the clothes. The midpoint of the pull rope shall be fixed on the clothes.